mess about การใช้

• เขาจะมาทำไมนะ หยั่งกับมาแล้วจะเจออะไรงั้นแหละ
  He's going to start messing about, making his bullshit rounds and all that for what?
• โอ้ จอร์เจีย พ่อขอให้ลูกเลิกวุ่นเรื่องตัวเอง ซักนาทีได้มั้ย
  Oh, Georgia, I wish you'd stop messing about with yourself for one minute.
• ฉันไม่รู้จริงๆว่าเขาทำอะไรอยู่ตอนนี้
  I don't know what the hell he's doing these days, messing about in flower beds.
• นายกำลังทำอะไรน่ะ หยุดทำให้ยุ่งเลยนะ
  What are you doing? Stop messing about.
• งั้นคุณก็น่าจะเลิกยุ่งกับมันได้แล้ว
  Well, then you should bloody well stop messing about with it.
• รถที่ไม่มีระบบช่วย ไม่มีคอมพิวเตอร์ มาคอยรบกวนแบบนี้ แค่คุณกับรถ
  A car like this, with no driver aids, no computers messing about, it's just you and the car.
• นี่ มัวทำอะไรอยู่ ส่งขวดมาให้ฉัน
  Look, stop messing about, just give me the bottle.
• มาสิ พอล หยุดล้อเล่นเกี่ยวกับ
  Where's Paul? Come on, Paul, stop messing about.
• ซื้อด้วยวิธีของเขาในมากกว่าระเบียบเกี่ยวกับ ในดิวิชั่นที่ต่ำกว่า ผมคิดว่า:
  Bought his way in rather than mess about in the lower divisions.
• เข้าไปเลย เลิกเล่นได้แล้ว
  Get in there, stop messing about!
• มาเถอะ เลิกเล่นได้แล้ว
  Come on. Lindsay, stop messing about there.
• นั่นเป็นส่วนที่ต่ำกว่า ที่โง่เช่นฉันยุ่งเกี่ยวกับ ในการฟ้อนรำของการเป็นพรสวรรค์เห็นการแข่งขันใน F1
  That's a lower division, where idiots like me mess about in the hop of being talent-spotted to race in F1.